Ghassan Fawaz
Ghassan 
Michèle Gazier, dans sa chronique « Livres » de Télérama, revient sur Les moi volatils des guerres perdues sous le titre « La chair et les canons ». Le chapô :
Pour ces deux jeunes Libanais fraîchement débarqués à Paris après une année de guerre à Beyrouth, la Ville rimait avec conquérir au féminin.
Télérama, 1996 · par Michèle Gazier · sur Les moi volatils des guerres perdues (Seuil, 1996)
Marti Kabbal, dans Libération, consacre à Les moi volatils des guerres perdues un article intitulé « Déroute à Beyrouth ». Le sous-titre pose le décor :
Les tribulations tragi-comiques d’un jeune homme donquichôtesque pendant la guerre du Liban.
Libération, 1996 · par Marti Kabbal · sur Les moi volatils des guerres perdues (Seuil, 444 p., 130 F.)
Olivier Le Naire, dans L’Express, salue Les moi volatils des guerres perdues sous le titre « Chant d’amour sur champ de guerre ». Le chapô :
Le Libanais Ghassan Fawaz raconte son pays déchiré. Entre fiction et réalité, un récit provocant, ébouriffé, à la toute-puissante saveur orientale.
Et, plus loin, sur la manière de Fawaz :
Paradoxalement, la force de ce livre tient à ses défauts mêmes. Ce sont ces maladresses, ces longueurs, ce débordement de sentiments, ces dérives labyrinthiques entre réel et imaginaire qui lui confèrent sa richesse, sa toute-puissante saveur orientale. Et ce magistral accent de vérité.
L’Express, 1996 · par Olivier Le Naire · sur Les moi volatils des guerres perdues (Seuil, 445 p., 130 F.)
Sous le titre « Le manuscrit trouvé à Beyrouth », Hadrien Laroche présente, dans Les Inrockuptibles, le premier roman de Ghassan Fawaz :
Un manuscrit fictif laissé par un journaliste juif, Franc, réécrit par un milicien libanais, Farès, et signé en français par Fawaz ; pour dire la complexité de la guerre du Liban.
Les Inrockuptibles, 1996 · par Hadrien Laroche · sur Les moi volatils des guerres perdues (Seuil, 1996)